Манга

Манга, не нуждающаяся в представлении. Манга, которую неоднократно начинали переводить, но по какой-то причине забрасывали. Первая манга на сайте, которую переводил не Rezo. Надеюсь в этот раз перевод не заглохнет, едва начавшись.

Состояние: активен
Переведено командой нашего проекта: Living FLCL. Советую посетить их сайт - много манги, лучшие и самые оперативные переводы в рунете.
Переводчики (по томам): Serkl (3-5), Teisuu (9), Red Priest Rezo (1, 9-13), Ml-40 (6-8), StoneCrazy (2)
Редакторы (по томам): Serkl (1, 3-5), Voland (1-2, 9-11), Ml-40 (6-8), Демон (12-13)

Манга, созданная по одноимённой игре. Фактически - продолжение ТВ сериала NGE, основанное именно на финале сериала, а не на EoE. События разворачиваются в мире, созданном Синдзи в последней серии. В этом мире Аска - его подруга детства, Мисато - классная руководительница, а Рей - новая ученица… Думаю многим интересно узнать, во что же всё это выльется… Проблема у манги одна. Рисовал её не Садамото. Более того, её автор даже не пытается копировать стиль Садамото. Из-за этого первое время кажется, что нарисована она просто уродливо. Но потом привыкаешь и понимаешь, что нарисована она неплохо (а деформед-персонажи - так и вовсе здорово), просто необычно. И тогда уже начинаешь получать от чтения удовольствие.

Состояние: Завершен
Переведено: Living FLCL и Evangelion-Not-End.
Переводчики: Red Priest Rezo (гл. 1-13), Kazin (гл. 1-13), Яka (гл. 14, 21), moonWalker & Azazello (17-19,22,23 гл.)
Корректор: Red Priest Rezo
Редакторы: Voland (гл. 1-13), Wishmaster Демон (Главы 14-23)

Самая качественная и самая спорная манга по Еве, нарисованная фанатами. Ее качество практически соответсвует проффесиональному, а ее сюжет закручен не хуже ЕОЕ. Это альтернативное продолжение сериала, которое начинается сразу с того момента, на котором все кончилось в ЕОЕ, чтобы представить альтернативную концовку и альтернативный взгляд на всю историю в целом.
Внимание! Содержит хентай. Так же по скромному мнению администрации эта манга не заслуживает никаких восторженных отзывов, поскольку начисто перевирает идеи оригинала, не приносит ничего нового, а так называемый сюжет - никак логически не связанный бред наркомана. Тем не менее, мы оставляем за каждым право скачать ее и составить свое мнение.

Переводчик: Red Priest Rezo
Редактор: Voland

Red Priest Rezo написал большой анализ событий этой манги, который поможет вам ее понять. Он содержит спойлеры, так что его не рекомендуется читать, если вы не знакомы с самой мангой.

Поразмыслив как следует, я всё-таки решил выделить Re-Take ~After~ как отдельный проект. Конечно, сам по себе он совершенно несамостоятелен и без Re-Take не имеет смысла. Но ведь и Re-Take безсмысленен без оригинальной Евы. Но Ева без Re-Take'а остаётся полноценным творением. И то же самое с Re-Take и ~After~. Re-Take не нуждается в этом эпилоге, он - совершенно законченное произведение. А потому ~After~ требуется обособить. Но это отнюдь не значит, что он плох. ~After~ рулит, просто не так сильно, как оригинальный Re-Take.
P.S. Манга содержит целую одну хентайную страничку. Ужасно, правда?

Состояние: завершен
Переводчик: Red Priest Rezo
Эдитор: Voland

Манга, в лексиконе Red Priest Rezo проходящая под занятным описанием «Первая хорошая официальная не-садомотовская манга по Еве».
Манга, название которой заставляет безумное словосочетание «Проект Воспитания Икари Синдзи» нервно курить в сторонке: «Академия (имени) Евангелиона Нового Поколения: Хроники Падения Небес».
Манга, в которой вам наконец-то дадут полюбоваться на Аску, умело орудующую идеально подходящим ей оружием – хлыстом.
Ну и вообще – отличный, в меру приключенческий экшн, никаких роботов, только «магия» и наука.

Состояние: активен
Переводчик: Red Priest Rezo
Эдитор: Voland

Как и GoS2, сия манга - переложение одноимённой видеоигры, обладающей странным названием "Проект по воспитанию Икари Синдзи".

Название, более менее подходившее игре, на манге смотрится несколько странно, но что уж делать... Сюжет, как и сюжет GoS, эксплуатирует идею о созданном Синдзи мире. Видать, Синдзи оказался богом вполне увлечённым своей работой и миров наделал с избытком... В общем, завязка порядком напоминает GoS, но чем дальше, тем различий становиться больше…

Состояние: приостановлен
Переводчик: Serkl (гл. 1-5), Red Priest Rezo (остальное)
Редактор: Serkl (гл. 1-5), Voland (остальное)